２０２ 4 年 9月吉日
お取引先 各位
九州ＪＡＬパック会
会長 平 淳一
株式会社ジャルパック
取締役執行役員 国内事業本部長
長谷川 淳
２０２４年度下期 奄美地区 ジャルパック商品説明会・情報交換会 開催について
謹啓 貴社ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
さて、２０２４年度下期奄美地区 ジャルパック商品説明会・情報交換会を与論島にて開催いたします。
ご多忙のところ恐縮ですが、万障お繰り合わせの上、ご出席賜りますようお願い申し上げます。
なお、情報交換会は九州ＪＡＬパック会と株式会社ジャルパックとの共催となります。
謹白
（※）九州ＪＡＬパック会とは、ＪＡＬパック商品の九州地区への誘致拡大及び会員事業の販売促進を図り、会員相互の連携を深めることを目的とした会です。当説明会・情報交換会には九州JALパック会への加盟有無に関わらずご参加いただけます
記
１．２０２４年度下期 奄美地区 ジャルパック国内事業計画説明会・情報交換会 17:00～20:00予定
・開催日 ２０２４年１０月０７日（月）
・会場 「プリシアリゾートヨロン」
〒891-9302 鹿児島県大島郡与論町立長358-1 TEL:0997-97-5060
・受付 １６：３０～
・国内事業計画説明会 １７：００～１８：００
・情報交換会 １８：１５～２０：００
２．参加費
・国内事業計画説明会 無料
・情報交換会 九州ＪＡＬパック会会員のお取引先様 お１人様３,０００円
九州ＪＡＬパック会会員以外のお取引先様 お１人様６,０００円
※参加費は当日受付時に現金にてお支払いください。領収証をご用意しております。
※クールビズ期間の為、ノージャケット、ノーネクタイでお越しください。
３．ご宿泊のご案内
・与論島外よりお越しいただく皆様に「プリシアリゾートヨロン」様より特別レートを頂戴しております。
【朝食付】1名1室：17,500円 2名1室：12,500円 【素泊まり】1名1室：15,000円 2名1室：10,000円
（税サ込／すべてお1人様あたりのご料金となります。）
・ご利用希望の方につきましては、下記にご連絡いただきご予約をお願いいたします。(9/30まで）
プリシアリゾートヨロン 柳田（やなぎた）様・堀行（ほりゆき）様
メール [email protected] 電話 0997-97-5060
４．出欠ご回答方法
下記ＵＲＬまたは二次元バーコードにアクセスいただき ９月２０日（金）まで にご回答ください。
恐れ入りますが、ご欠席される場合も期日までにご回答いただけますようお願いいたします。
https://forms.gle/CJZ15zpVb8ZmSGf4A
※Google フォームを使用しています。アクセスできない場合は下記までご連絡ください。
５．お問い合わせ先 株式会社ジャルパック 国内仕入営業部 九州仕入センター
ＴＥＬ：０７０―７５３６－４１４８ Ｅ-mail：[email protected]
営業時間 ９:３０～１８：３０（土・日・祝日休業）
以上
当ツアーはJR四国さまの「ものがたり列車」をジャルパックで貸切したツアーの第３段目となります。
本記事では当日添乗した企画部署の長田、益森による実施報告となります。
今回は2つのものがたり列車と藍よしのがわトロッコに貸切乗車し、淡路島、こんぴら温泉、道後温泉に宿泊しながら、それぞれの地で大塚国際美術館、タオル美術館、松山城、道後温泉街などの観光を組み込みました。
初日はアオアヲナルトリゾート様で昼食後、大塚国際美術館を観光し、淡路島に宿泊。
2日目は徳島駅から阿波池田駅まで「藍よしのがわトロッコ」に乗車し、その後大歩危駅から琴平駅まで「四国まんなか千年ものがたり」に乗車。いよいよ列車の旅が本格的スタートし、お客さまは外の景色やお食事を楽しんでいらっしゃいました。
3日目は愛媛県の西条市に2020年に誕生した「いとまちマルシェ」で昼食後、タオル美術館を観光。
4日目は道後温泉街をガイド付き散策後、松山城を観光。その後「伊予灘ものがたり」に乗車。
ジャルパック60周年を記念して、JALふるさとアンバサダーも同乗。車内では写真撮影や会話を楽しみ、お客さまにも大変ご満足いただけたご様子でした。
初日から最終日までお天気に恵まれ、また宿泊させていただいた施設様でも大人数にも関わらずお申し込みのお客さまごとのテーブルでの夕食や往復の手荷物宅急便の取り扱い等、ご協力をいただきましたお陰で、お客さまからは「もう一度参加したい」「とても良かった」というお声を頂戴しました。
一方でお客さまとの会話の中で改善点もありましたので、次回のツアーに生かしたいと思います。
これからもお客さまに喜んでいただける、いい旅あたらしい旅をご提供してまいりますので、皆さまからのご協力、お力添えをどうぞよろしくお願いいたします。
２０２４年８月吉日
四国ＪＡＬパック会 会員各位
四国ＪＡＬパック会
会 長 宮﨑 光彦
事務局 持木 美奈子
２０２４年度 四国ＪＡＬパック会 首都圏研修・情報交換会 開催について
謹啓 残暑の候、貴社ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
２０２４年度四国ＪＡＬパック会 首都圏研修を下記の通り開催いたします。
多数のテレビ出演等でもお馴染み、元日本航空機長で危機管理・リスクマネジメント講師 航空評論家
小林 宏之 様を迎え、「ＪＡＬグループならではの学びのある」講演を提供させていただきます。
また情報交換会で、会員相互・ジャルパック/ＪＡＬグループスタッフとの親睦を深めたく存じます。
ご多忙のところ誠に恐縮ですが、万障お繰り合わせの上ご出席賜りますよう、お願い申し上げます。
※クールビズでのご参加でも問題ございません。 謹白
記
１．開催日：２０２４年１０月２日（水）
２．時間・会場
【時間】 １４：３０～１９：３０ ※受付１４：００～
※野村不動産天王洲ビル２階にて事務局スタッフがお待ちしております。
時間は、多少前後する可能性がございます。
【会場】 野村不動産天王洲ビル２階 ウイングホール
・東京モノレール「天王洲アイル」駅南口徒歩２分
・りんかい線「天王洲アイル」駅Ｃ出口徒歩１分
・都営バス 品川駅港南口（東口）5番バス停「品96乙りんかい線天王洲アイル駅前行き」終点
「りんかい線天王洲アイル駅前」下車
３．第１部：首都圏研修 １４：３０～１８：００
１）特別講演（最近の事例から学ぶ）「航空安全とトップの危機管理」 ９０分
危機管理・リスクマネジメント講師 航空評論家（元日本航空機長）小林 宏之 様
※地震災害等も多い中での災害/事故対策から、カスタマーハラスメント対策まで、
最近の航空会社の事例を交えつつ、お話を頂く予定です。
※オフィシャルサイト https://kobayashihiroyuki.com/
２）ＪＡＬ ソリューション営業推進部 からのお知らせ
「宿泊業界におけるサステナブルツーリズムを推進するソリューション」のご案内 １５分
３）ＪＡＬオペレーションセンター（IOC）見学 ６０分
※IOCでは、２４時間３６５日、国内・海外を飛行する、全てのＪＡＬ便の運航を集中管理し、
お客さまの安全な空の旅を見守っています（天王洲ビル内）。
４．第２部：情報交換会 １８：１５～１９：３０ ７５分
※ウイングホール（デリバリー・ケータリング）にて開催いたします。
５．参加費：無料
※上記に含まれない 交通費及び宿泊費等につきましては、各自にてご負担ください。
６．出欠回答方法：下記ＵＲＬまたは二次元バーコードよりアクセスいただきご回答ください。
※Googleフォーム https://forms.gle/HosaXV6QsAZJEHaj8
７．回答期限：８月３０日（金）
ご欠席の場合も期日までにご回答いただきますようお願いいたします。
８．お問い合わせ先
四国ＪＡＬパック会事務局（株式会社ジャルパック 国内仕入営業部 本州・四国グループ）
ＴＥＬ：０７０―７４７３－１９３２ （営業時間 平日９:３０～１８：３０）
Ｅ-mail：[email protected]
2024年7月吉日
九州ＪＡＬパック会会員 各位
九州ＪＡＬパック会
会 長 平 淳一
事務局 持木 美奈子
２０２４年度 九州ＪＡＬパック会 秋季意見交換会 開催について
謹啓 盛夏の候、貴社ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
さて、九州ＪＡＬパック会会員の皆さまの交流・親睦を更に深めるため、２０２４年度九州ＪＡＬパック会 秋季意見交換会・情報交換会、懇親ゴルフコンペを下記の通り開催いたします。
ご多忙のところ恐縮ですが、万障お繰り合わせの上、ご出席賜りますようお願い申し上げます。
謹白
記
１．秋季意見交換会・情報交換会
・開催日時 ２０２４年９月１０日（火） １７：００ ～ ２０：１５予定
・会場 フェニックス・シーガイア・リゾート内「シーガイアコンベンションセンター」
〒880-8545 宮崎県宮崎市山崎町浜山 TEL:0985-21-1062
・受付開始 １６：３０～
秋季意見交換会は下記の内容を予定しております。（変更になる場合がございます。）
第一部 ジャルパック概況説明
第二部 ジャルパック販売部講演 「ジャルパックのマーケティング分析について」
２．懇親ゴルフコンペ
・開催日 ２０２４年９月１１日(水)
・会場 「フェニックスカントリークラブ」
〒880-0122 宮崎県宮崎市大字塩路字浜山3083 TEL：0985-21-1301
・受付開始 ７：２０～
・スタート時間 ８：００スタート
※懇親ゴルフコンペの詳細はご参加される方に別途お知らせいたします。
※今回のコンペはキャディ付/歩きとなります。
３．コースと参加費
| コース | 秋季意見
交換会 | 情報交換会 | 宿泊手配：シェラトン・グランデ
・オーシャンリゾート | 懇親ゴルフ
コンペ | 参加費
（1名様） |
| A | 〇 | 〇 | 〇（1名1室・禁煙ルーム利用） | 〇 | ￥50,000 |
| B | 〇 | 〇 | 〇（２名1室・禁煙ルーム利用） | 〇 | ￥50,000 |
| C | 〇 | 〇 | ― | 〇 | ￥40,000 |
| D | 〇 | 〇 | 〇（1名1室・禁煙ルーム利用） | ― | ￥23,000 |
| E | 〇 | 〇 | 〇（２名1室・禁煙ルーム利用） | ― | ￥23,000 |
| F | 〇 | 〇 | ― | ― | ￥10,000 |
| G | 〇 | ― | ― | ― | 無料 |
| H | ― | ― | ― | 〇 | ￥28,000 |
※宿泊は「シェラトン・グランデ・オーシャンリゾート」となります。（１泊朝食付き/禁煙ルーム利用）
２名１室をご希望の場合は他のご参加者との相部屋となります。
同室をご希望の方がいらっしゃる場合は事前にお知らせください。
※喫煙ルームご希望の方はお申し込み時にお知らせください。
※懇親ゴルフコンペ参加費にはプレー代、昼食代（飲物代込）、コンペパーティー代が
含まれております。
※情報交換会後、２次会（自由参加）の開催を予定しております。
４．参加費お支払方法
当日受付時に現金にてお支払いください。領収書をご用意しております。
５. 出欠回答方法
下記ＵＲＬまたは二次元バーコードにアクセスいただき、８月１６日（金）までにご回答ください。
恐れ入りますが、ご欠席される場合も期日までにご回答いただけますようお願いいたします。
https://forms.gle/bSARyDN5fPgNWa5JA
※GoogleFormsを使用しています。
アクセスできない場合は、下記お問い合わせ先までご連絡ください。
６．懇親ゴルフコンペの賞品協賛のお願い
懇親ゴルフコンペの景品のご提供をお願いいたします。
ご提供をいただける場合は、大変恐縮ですが、出欠回答時に内容のご記入をお願いいたします。
７. お問い合わせ先
九州ＪＡＬパック会事務局（株式会社ジャルパック 国内仕入営業部 九州仕入センター）
TEL:０７０－７５３６－４１４８ （営業時間／平日９:３０～１８：３０）
E-mail：[email protected]
以上
2024年7月吉日
四国JALパック会 会員 各位
四国JALパック会
会 長 宮﨑 光彦
事務局 持木 美奈子
ジャルパック６０周年記念ハワイ研修旅行のご案内
拝啓 時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素よりジャルパック商品の販売につきまして、多大なるご協力を賜り、誠にありがとうございます。
さて、２０２４年度の研修旅行事業について下記の通りご案内申し上げます。
先般の定期総会にてご案内いたしましたとおり、今年の研修旅行は、全国のＪＡＬパック会会員のみなさまの親睦 を図ることを目的として、北海道・関東・四国・九州・沖縄各ＪＡＬパック会の合同研修をハワイにて実施いたします。
季節柄ご多用のところ恐縮に存じますが、万障お繰り合わせのうえご参加いただきますよう何卒宜しくお願い申し上げます。
敬具
受注型企画旅行企画書面
株式会社ジャルパック 本社営業所
（観光庁長官登録旅行業第705号）
〒140-8658 東京都品川区東品川 2-4-11
総合旅行業務取扱管理者：巽 匡伸、長嶋 剛史
■ツアー名：ジャルパック６０周年記念ハワイ研修旅行５日間
■日程：2024年11月28日(木)～12月2日(月) 3泊5日
■研修先：ハワイ州オアフ島
■利用航空会社：日本航空
■宿泊ホテル：ワイキキ・ビーチ・マリオット・リゾート＆スパ（一部海が見えるお部屋指定）
■旅行代金：羽田空港発着 お1人様 337,000円 （2名1室利用/シングル追加代金：＋82,000円）
※2日目、3日目のオプショナルツアーは別料金となります。
（例）2日目合同ゴルフコンペ（37,000円）、
2日目JALPAKラウンジ、ホテル見学ツアー（5,000円）、
3日目オリジナル観光（19,000円）等
■募集定員：１０名さま程度
（部屋数に限りがあり、満室になり次第お申し込みを締め切らせていただきます）
※全国JALパック会で合計５０名さま程度のご参加を見込んでおります。
■参加資格：四国JALパック会 会員施設 役員・従業員
※上記以外で参加希望の方はお問合せください。
■旅行代金に含まれるもの：各地空港発着 往復航空運賃（エコノミークラス利用※団体割引運賃適用のため、国内線、国際線共にエコノミークラス以外をご希望の場合や途中離団等の場合は別料金にて別途航空券手配が必要となります。）、宿泊費、食事代(朝3回/昼1回/夜3回)、現地空港⇔ワイキキ送迎、燃油サーチャージ、空港諸税、国内空港施設使用料
■旅行代金に含まれないもの：・渡航書類手配に係る料金、任意加入の海外旅行保険
・各地での前・後泊代金および現地での延泊代金
・国内線、国際線共にビジネスクラス等エコノミークラス以外の料金
・２，３日目のオプショナルツアー代金（ゴルフコンペ代金含む）
■行程：添付の行程表でご確認ください。尚、集合場所等詳細は最終日程表にてご案内いたします。
■お申し込み方法：以下のGoogleフォームが「参加申込書」となりますので、下記ＵＲＬまたは二次元バーコードより、必要事項をご入力いただき、お申し込みください。
https://forms.gle/ZBakW2vqkk7oJ9eXA
※Googleフォームを使用しています。アクセスできない場合は事務局までご連絡ください。
■お申し込み期限：２０２４年８月９日（金）
■旅行契約の成立：
・旅行契約は弊社が契約の締結を承諾し、申込書および旅行代金を受理した時点で成立します。
・本書面（企画書面)に明記されている以外の条件については、別途お渡しする弊社「受注型企画旅行
条件書」および「受注型企画旅行約款」に基づくご契約となります。
■支払方法：弊社受注型企画旅行条件書に則り、旅行出発の30日前までに振込にてお支払いいただきます。
※旅行代金確定後弊社よりご請求書をお送りいたします。
■取消料（お一人様当たり） 以下のとおり旅行解除期日に応じ取消料を申し受けます。
①旅行出発日の前日から起算してさかのぼって30日目にあたる日以降 3日目にあたる日まで
・・・旅行代金の２０％
②旅行開始日の前々日から当日 ・・・旅行代金の５０％
③旅行開始後または無連絡不参加・・・旅行代金の１００％
■海外危険情報および衛生情報について
渡航先によっては「外務省海外危険情報」等、国や地域への渡航に関する情報が発出されている場合
があります。その際は、「外務省海外安全ホームページ」をご確認ください。
■渡航書類の取得
旅行に必要なパスポート、ESTA、再入国許可、渡航先が求める感染症に罹患していないことを証明する
書類、および各種証明書（以下「渡航書類」といいます。）の取得については、お客さま自身で行って
いただきます。また、お客さま固有の事情により、渡航先国の判断でお客さまの入国が許可されなかっ
た場合でも当社はその責任は負いません。
■その他
上記旅行代金は現在有効の航空運賃・地上費を基準に算出したもので運賃・地上費・参加旅客数に
変更が生じた場合、また最終的に確保されたものが予定と異なる場合には、上記旅行代金が変更となる
場合があります。あらかじめご了承ください。
■JALパック会事務局からのお願い
３日目の全国ＪＡＬパック会交流パーティーにてお楽しみ抽選会を行います。
つきましては宿泊券等賞品の協賛を１つ以上お願いいたします。
■お問い合わせ先
四国JALパック会事務局
TEL：070-7473-1932 メールアドレス：[email protected]
営業時間 9:30～18:30（土・日・祝日休業）
以上
2024年7月吉日
関東JALパック会 会員 各位
関東JALパック会
会 長 宮島 芳明
事務局 持木 美奈子
ジャルパック６０周年記念ハワイ研修旅行のご案内
拝啓 時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素よりジャルパック商品の販売につきまして、多大なるご協力を賜り、誠にありがとうございます。
さて、２０２４年度の研修旅行事業について下記の通りご案内申し上げます。
先般の定期総会にてご案内いたしましたとおり、今年の研修旅行は、全国のＪＡＬパック会会員のみなさまの親睦 を図ることを目的として、北海道・関東・四国・九州・沖縄各ＪＡＬパック会の合同研修をハワイにて実施いたします。
季節柄ご多用のところ恐縮に存じますが、万障お繰り合わせのうえご参加いただきますよう何卒宜しくお願い申し上げます。
敬具
受注型企画旅行企画書面
株式会社ジャルパック 本社営業所
（観光庁長官登録旅行業第705号）
〒140-8658 東京都品川区東品川 2-4-11
総合旅行業務取扱管理者：巽 匡伸、長嶋 剛史
■ツアー名：ジャルパック６０周年記念ハワイ研修旅行５日間
■日程：2024年11月28日(木)～12月2日(月) 3泊5日
■研修先：ハワイ州オアフ島
■利用航空会社：日本航空
■宿泊ホテル：ワイキキ・ビーチ・マリオット・リゾート＆スパ（一部海が見えるお部屋指定）
■旅行代金：羽田空港発着 お1人様 323,000円 （2名1室利用/シングル追加代金：＋82,000円）
※2日目、3日目のオプショナルツアーは別料金となります。
（例）2日目合同ゴルフコンペ（37,000円）、
2日目JALPAKラウンジ、ホテル見学ツアー（5,000円）、
3日目オリジナル観光（19,000円）等
■募集定員：１５名さま程度
（部屋数に限りがあり、満室になり次第お申し込みを締め切らせていただきます）
※全国JALパック会で合計５０名さま程度のご参加を見込んでおります。
■参加資格：関東JALパック会 会員施設 役員・従業員
※上記以外で参加希望の方はお問合せください。
■旅行代金に含まれるもの：羽田空港発着 往復航空運賃（エコノミークラス利用※団体割引運賃適用のため、エコノミークラス以外をご希望の場合や途中離団等の場合は別料金にて別途航空券手配が必要となります。）、宿泊費、食事代(朝3回/昼1回/夜3回)、現地空港⇔ワイキキ送迎、燃油サーチャージ、空港諸税、国内空港施設使用料
■旅行代金に含まれないもの：・渡航書類手配に係る料金、任意加入の海外旅行保険
・現地での延泊代金
・ビジネスクラス等エコノミークラス以外の料金
・２，３日目のオプショナルツアー代金（ゴルフコンペ代金含む）
■行程：添付の行程表でご確認ください。尚、集合場所等詳細は最終日程表にてご案内いたします。
■お申し込み方法：以下のGoogleフォームが「参加申込書」となりますので、下記ＵＲＬまたは二次元バーコードより、必要事項をご入力いただき、お申し込みください。
https://forms.gle/hRvF8dipGhprygP96
※Googleフォームを使用しています。アクセスできない場合は事務局までご連絡ください。
■お申し込み期限：２０２４年８月２日（金）
■旅行契約の成立：
・旅行契約は弊社が契約の締結を承諾し、申込書および旅行代金を受理した時点で成立します。
・本書面（企画書面)に明記されている以外の条件については、別途お渡しする弊社「受注型企画旅行
条件書」および「受注型企画旅行約款」に基づくご契約となります。
■支払方法：弊社受注型企画旅行条件書に則り、旅行出発の30日前までに振込にてお支払いいただきます。
※旅行代金確定後弊社よりご請求書をお送りいたします。
■取消料（お一人様当たり） 以下のとおり旅行解除期日に応じ取消料を申し受けます。
①旅行出発日の前日から起算してさかのぼって30日目にあたる日以降 3日目にあたる日まで
・・・旅行代金の２０％
②旅行開始日の前々日から当日 ・・・旅行代金の５０％
③旅行開始後または無連絡不参加・・・旅行代金の１００％
■海外危険情報および衛生情報について
渡航先によっては「外務省海外危険情報」等、国や地域への渡航に関する情報が発出されている場合
があります。その際は、「外務省海外安全ホームページ」をご確認ください。
■渡航書類の取得
旅行に必要なパスポート、ESTA、再入国許可、渡航先が求める感染症に罹患していないことを証明する
書類、および各種証明書（以下「渡航書類」といいます。）の取得については、お客さま自身で行って
いただきます。また、お客さま固有の事情により、渡航先国の判断でお客さまの入国が許可されなかっ
た場合でも当社はその責任は負いません。
■その他
上記旅行代金は現在有効の航空運賃・地上費を基準に算出したもので運賃・地上費・参加旅客数に
変更が生じた場合、また最終的に確保されたものが予定と異なる場合には、上記旅行代金が変更となる
場合があります。あらかじめご了承ください。
■JALパック会事務局からのお願い
３日目の全国ＪＡＬパック会交流パーティーにてお楽しみ抽選会を行います。
つきましては宿泊券等賞品の協賛を１つ以上お願いいたします。
■お問い合わせ先
関東JALパック会事務局
TEL：070-7473-1933 メールアドレス：[email protected]
営業時間 9:30～18:30（土・日・祝日休業）
以上
2024年6月26日（水）『2024年度四国JALパック会 役員会/定期総会/情報交換会』を
徳島県にあります「阿波観光ホテル」様にて実施いたしました。
◆定期総会へは32名の会員の方にご参加頂きました。
本総会では昨年度の事業報告、今年度の予算案等の承認に加え、２年に一度実施される役員改選が行われました。役員改選では8期16年間会長を務められました藤本会長がご退任され、新たに宮崎新会長が承認されました。その他役員体制は以下の通りとなりました。
2024年度の四国JALパック会活動へもご理解ご協力を賜り、何卒よろしくお願い申し上げます。
◆情報交換会では「阿波観光ホテル」様にご用意いただいた料理とともに、ご参加いただいた皆様とジャルパックスタッフ及び日本航空四国４支店のスタッフと対面での近況報告やご挨拶を行いました。
会の最後には会長職を退任された藤本様に対し、サプライズで感謝の意を表しました。
これまで長きにわたり四国への誘客、ジャルパックの発展へ寄与頂き誠にありがとうございました。
2024年6月吉日
九州JALパック会 会員 各位
九州JALパック会
会 長 平 淳一
事務局 持木 美奈子
ジャルパック６０周年記念ハワイ研修旅行のご案内
拝啓 時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素よりジャルパック商品の販売につきまして、多大なるご協力を賜り、誠にありがとうございます。
さて、２０２４年度の研修旅行事業について下記の通りご案内申し上げます。
先般の定期総会にてご案内いたしましたとおり、今年の研修旅行は、全国のＪＡＬパック会会員のみなさまの親睦を図ることを目的として、北海道・関東・四国・九州・沖縄各ＪＡＬパック会の合同研修をハワイにて実施いたします。
季節柄ご多用のところ恐縮に存じますが、万障お繰り合わせのうえご参加いただきますよう何卒宜しくお願い申し上げます。
敬具
受注型企画旅行企画書面
株式会社ジャルパック 本社営業所
（観光庁長官登録旅行業第705号）
〒140-8658 東京都品川区東品川 2-4-11
総合旅行業務取扱管理者：巽 匡伸、長嶋 剛史
■ツアー名：ジャルパック６０周年記念ハワイ研修旅行５日間
■日程：2024年11月28日(木)～12月2日(月) 3泊5日
■研修先：ハワイ州オアフ島
■利用航空会社：日本航空
■宿泊ホテル：ワイキキ・ビーチ・マリオット・リゾート＆スパ（一部海が見えるお部屋指定）
■旅行代金：九州・奄美各地発着 お1人様 377,000円 （2名1室利用/シングル追加代金：＋82,000円）
※2日目、3日目のオプショナルツアーは別料金となります。
（例）2日目合同ゴルフコンペ（37,000円）、
2日目JALPAKラウンジ、ホテル見学ツアー（5,000円）、
3日目オリジナル観光（19,000円）等
■募集定員：１０名さま程度
（部屋数に限りがあり、満室になり次第お申し込みを締め切らせていただきます）
※全国JALパック会で合計５０名さま程度のご参加を見込んでおります。
■参加資格：九州JALパック会 会員施設 役員・従業員
※上記以外で参加希望の方はお問合せください。
■旅行代金に含まれるもの：九州・奄美各地発着 往復航空運賃（エコノミークラス利用※団体割引運賃適用のため、 国内線、国際線共にエコノミークラス以外をご希望の場合や途中離団等の場合は別料金にて別途航空券手配が必要となります。）、宿泊費、食事代(朝3回/昼1回/夜3回)、現地空港⇔ワイキキ送迎、燃油サーチャージ、空港諸税、国内空港施設使用料
■旅行代金に含まれないもの：・渡航書類手配に係る料金、任意加入の海外旅行保険
・各地での前・後泊代金および現地での延泊代金
・国内線、国際線共にビジネスクラス等エコノミークラス以外の料金
・２，３日目のオプショナルツアー代金（ゴルフコンペ代金含む）
■行程：添付の行程表でご確認ください。尚、集合場所等詳細は最終日程表にてご案内いたします。
■お申し込み方法：以下のGoogleフォームが「参加申込書」となりますので、下記ＵＲＬまたは二次元バーコードより、必要事項をご入力いただき、お申し込みください。
https://forms.gle/2oxwvtbLq4QosXZ29
※Googleフォームを使用しています。アクセスできない場合は事務局までご連絡ください。
■お申し込み期限：２０２４年７月１９日（金）
■旅行契約の成立：
・旅行契約は弊社が契約の締結を承諾し、申込書および旅行代金を受理した時点で成立します。
・本書面（企画書面)に明記されている以外の条件については、別途お渡しする弊社「受注型企画旅行
条件書」および「受注型企画旅行約款」に基づくご契約となります。
■支払方法：弊社受注型企画旅行条件書に則り、旅行出発の30日前までに振込にて
お支払いいただきます。
※旅行代金確定後弊社よりご請求書をお送りいたします。
■取消料（お一人様当たり） 以下のとおり旅行解除期日に応じ取消料を申し受けます。
①旅行出発日の前日から起算してさかのぼって30日目にあたる日以降 3日目にあたる日まで
・・・旅行代金の２０％
②旅行開始日の前々日から当日 ・・・旅行代金の５０％
③旅行開始後または無連絡不参加・・・旅行代金の１００％
■海外危険情報および衛生情報について
渡航先によっては「外務省海外危険情報」等、国や地域への渡航に関する情報が発出されている場合
があります。その際は、「外務省海外安全ホームページ」をご確認ください。
■渡航書類の取得
旅行に必要なパスポート、ESTA、再入国許可、渡航先が求める感染症に罹患していないことを証明する
書類、および各種証明書（以下「渡航書類」といいます。）の取得については、お客さま自身で行って
いただきます。また、お客さま固有の事情により、渡航先国の判断でお客さまの入国が許可されなかっ
た場合でも当社はその責任は負いません。
■その他
上記旅行代金は現在有効の航空運賃・地上費を基準に算出したもので運賃・地上費・参加旅客数に
変更が生じた場合、また最終的に確保されたものが予定と異なる場合には、上記旅行代金が変更となる
場合があります。あらかじめご了承ください。
■JALパック会事務局からのお願い
３日目の全国ＪＡＬパック会交流パーティーにてお楽しみ抽選会を行います。
つきましては宿泊券等賞品の協賛を１つ以上お願いいたします。
■お問い合わせ先
九州JALパック会事務局
TEL：070-7536-4148 メールアドレス：[email protected]
営業時間 9:30～18:30（土・日・祝日休業）
以上
2024年6月吉日
北海道JALパック会 会員 各位
北海道JALパック会
会 長 唐神 昌子
事務局 持木 美奈子
ジャルパック６０周年記念ハワイ研修旅行のご案内
拝啓 時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素よりジャルパック商品の販売につきまして、多大なるご協力を賜り、誠にありがとうございます。
さて、２０２４年度の研修旅行事業について下記の通りご案内申し上げます。
先般の定期総会にてご案内いたしましたとおり、今年の研修旅行は、全国のＪＡＬパック会会員のみなさまの親睦を図ることを目的として、北海道・関東・四国・九州・沖縄各ＪＡＬパック会の合同研修をハワイにて実施いたします。
季節柄ご多用のところ恐縮に存じますが、万障お繰り合わせのうえご参加いただきますよう何卒宜しくお願い申し上げます。
敬具
受注型企画旅行企画書面
株式会社ジャルパック 本社営業所
（観光庁長官登録旅行業第705号）
〒140-8658 東京都品川区東品川 2-4-11
総合旅行業務取扱管理者：巽 匡伸、長嶋 剛史
■ツアー名：ジャルパック６０周年記念ハワイ研修旅行５日間
■日程：2024年11月28日(木)～12月2日(月) 3泊5日
■研修先：ハワイ州オアフ島
■利用航空会社：日本航空
■宿泊ホテル：ワイキキ・ビーチ・マリオット・リゾート＆スパ（一部海が見えるお部屋指定）
ハイアット リージェンシー ワイキキビーチ リゾート＆スパ（デラックスオーシャン）
■旅行代金：以下の通り
（例）2日目合同ゴルフコンペ（37,000円）、
2日目JALPAKラウンジ、ホテル見学ツアー（5,000円）、
3日目オリジナル観光（19,000円）等
■募集定員：１0名さま程度
（部屋数に限りがあり、満室になり次第お申し込みを締め切らせていただきます）
■参加資格：北海道JALパック会 会員施設 役員・従業員
※上記以外で参加希望の方はお問合せください。
■旅行代金に含まれるもの：北海道各地空港発着 往復航空運賃（エコノミークラス利用※団体割引運賃適用のため、国内線、国際線共にエコノミークラス以外をご希望の場合や途中離団等の場合は別料金にて別途航空券手配が必要となります。）、宿泊費、食事代(朝3回/昼1回/夜2回)、現地空港⇔ワイキキ送迎、燃油サーチャージ、空港諸税、国内空港施設使用料
■旅行代金に含まれないもの：・渡航書類手配に係る料金、任意加入の海外旅行保険
・各地での前・後泊代金および現地での延泊代金
・国内線、国際線共にビジネスクラス等エコノミークラス以外の料金
・２，３日目のオプショナルツアー代金（ゴルフコンペ代金含む）
■行程：添付の行程表でご確認ください。尚、集合場所等詳細は最終日程表にてご案内いたします。
■お申し込み方法：以下のGoogleフォームが「参加申込書」となりますので、下記ＵＲＬまたは二次元バーコードより、必要事項をご入力いただき、お申し込みください。
https://forms.gle/V7oNgEAa8UQTAFGw5
※Googleフォームを使用しています。アクセスできない場合は事務局までご連絡ください。
■お申し込み期限：２０２４年７月１９日（金）
■旅行契約の成立：
・旅行契約は弊社が契約の締結を承諾し、申込書および旅行代金を受理した時点で成立します。
・本書面（企画書面)に明記されている以外の条件については、別途お渡しする弊社「受注型企画旅行
条件書」および「受注型企画旅行約款」に基づくご契約となります。
■支払方法：弊社受注型企画旅行条件書に則り、旅行出発の30日前までに振込にて
お支払いいただきます。
※旅行代金確定後弊社よりご請求書をお送りいたします。
■取消料（お一人様当たり） 以下のとおり旅行解除期日に応じ取消料を申し受けます。
①旅行出発日の前日から起算してさかのぼって30日目にあたる日以降 3日目にあたる日まで
・・・旅行代金の２０％
②旅行開始日の前々日から当日 ・・・旅行代金の５０％
③旅行開始後または無連絡不参加・・・旅行代金の１００％
■海外危険情報および衛生情報について
渡航先によっては「外務省海外危険情報」等、国や地域への渡航に関する情報が発出されている場合
があります。その際は、「外務省海外安全ホームページ」をご確認ください。
■渡航書類の取得
旅行に必要なパスポート、ESTA、再入国許可、渡航先が求める感染症に罹患していないことを証明する
書類、および各種証明書（以下「渡航書類」といいます。）の取得については、お客さま自身で行って
いただきます。また、お客さま固有の事情により、渡航先国の判断でお客さまの入国が許可されなかっ
た場合でも当社はその責任は負いません。
■その他
上記旅行代金は現在有効の航空運賃・地上費を基準に算出したもので運賃・地上費・参加旅客数に
変更が生じた場合、また最終的に確保されたものが予定と異なる場合には、上記旅行代金が変更となる
場合があります。あらかじめご了承ください。
■JALパック会事務局からのお願い
３日目の全国ＪＡＬパック会交流パーティーにてお楽しみ抽選会を行います。
つきましては宿泊券等賞品の協賛を１つ以上お願いいたします。
■お問い合わせ先
北海道JALパック会事務局
TEL：070-7473-1935 メールアドレス：[email protected]
営業時間 9:30～18:30（土・日・祝日休業）
以上
2024年6月吉日
沖縄JALパック会 会員 各位
沖縄JALパック会
会 長 大城 宗直
事務局 持木 美奈子
ジャルパック６０周年記念ハワイ研修旅行のご案内
拝啓 時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素よりジャルパック商品の販売につきまして、多大なるご協力を賜り、誠にありがとうございます。
さて、２０２４年度の研修旅行事業について下記の通りご案内申し上げます。
先般の定期総会にてご案内いたしましたとおり、今年の研修旅行は、全国のＪＡＬパック会会員のみなさまの親睦を図ることを目的として、北海道・関東・四国・九州・沖縄各ＪＡＬパック会の合同研修をハワイにて実施いたします。
季節柄ご多用のところ恐縮に存じますが、万障お繰り合わせのうえご参加いただきますよう何卒宜しくお願い申し上げます。
敬具
受注型企画旅行企画書面
株式会社ジャルパック 本社営業所
（観光庁長官登録旅行業第705号）
〒140-8658 東京都品川区東品川 2-4-11
総合旅行業務取扱管理者：巽 匡伸、長嶋 剛史
■ツアー名：ジャルパック６０周年記念ハワイ研修旅行５日間
■日程：2024年11月28日(木)～12月2日(月) 3泊5日
■研修先：ハワイ州オアフ島
■利用航空会社：日本航空
■宿泊ホテル：ワイキキ・ビーチ・マリオット・リゾート＆スパ（一部海が見えるお部屋指定）
■旅行代金：那覇空港発着 お1人様 386,000円 （2名1室利用/シングル追加代金：＋82,000円）
※2日目、3日目のオプショナルツアーは別料金となります。
（例）2日目合同ゴルフコンペ（31,000円）、
2日目JALPAKラウンジ、ホテル見学ツアー（5,000円）、
3日目オリジナル観光（19,000円）等
■募集定員：１５名さま程度
（部屋数に限りがあり、満室になり次第お申し込みを締め切らせていただきます）
※全国JALパック会で合計５０名さま程度のご参加を見込んでおります。
■参加資格：沖縄JALパック会 会員施設 役員・従業員
※上記以外で参加希望の方はお問合せ下さい。
■旅行代金に含まれるもの：那覇空港発着 往復航空運賃（エコノミークラス利用※団体割引運賃適用のため、国内線、国際線共にエコノミークラス以外をご希望の場合や途中離団等の場合は別料金にて別途航空券手配が必要となります。）、宿泊費、食事代(朝3回/昼1回/夜3回)、現地空港⇔ワイキキ送迎、燃油サーチャージ、空港諸税、国内空港施設使用料
■旅行代金に含まれないもの：・渡航書類手配に係る料金、任意加入の海外旅行保険
・各地での前・後泊代金および現地での延泊代金
・国内線、国際線共にビジネスクラス等エコノミークラス以外の料金
・２，３日目のオプショナルツアー代金（ゴルフコンペ代金含む）
■行程：添付の行程表でご確認ください。尚、集合場所等詳細は最終日程表にてご案内いたします。
■お申し込み方法：以下のGoogleフォームが「参加申込書」となりますので、下記ＵＲＬまたは二次元バーコードより、必要事項をご入力いただき、お申し込みください。
なお、複数名でお申し込みされる場合は、お一人様ずつご入力をお願いいたします。 https://forms.gle/eeoNhq8bPCRwF9az9
※Googleフォームを使用しています。アクセスできない場合は事務局までご連絡ください。
■お申し込み期限：２０２４年７月１９日（金）
■旅行契約の成立：
・旅行契約は弊社が契約の締結を承諾し、申込書および旅行代金を受理した時点で成立します。
・本書面（企画書面)に明記されている以外の条件については、別途お渡しする弊社「受注型企画旅行
条件書」および「受注型企画旅行約款」に基づくご契約となります。
■支払方法：弊社受注型企画旅行条件書に則り、旅行出発の30日前までに振込にてお支払いいただきます。※旅行代金確定後弊社よりご請求書をお送りいたします。
■取消料（お一人様当たり） 以下のとおり旅行解除期日に応じ取消料を申し受けます。
①旅行出発日の前日から起算してさかのぼって30日目にあたる日以降 3日目にあたる日まで
旅行代金の２０％
②旅行開始日の前々日から当日
旅行代金の５０％
③旅行開始後または無連絡不参加
旅行代金の１００％
■海外危険情報および衛生情報について
渡航先によっては「外務省海外危険情報」等、国や地域への渡航に関する情報が発出されている場合
があります。その際は、「外務省海外安全ホームページ」をご確認ください。
■渡航書類の取得
旅行に必要なパスポート、ESTA、再入国許可、渡航先が求める感染症に罹患していないことを証明する
書類、および各種証明書（以下「渡航書類」といいます。）の取得については、お客さま自身で行って
いただきます。また、お客さま固有の事情により、渡航先国の判断でお客さまの入国が許可されなかっ
た場合でも当社はその責任は負いません。
■その他
上記旅行代金は現在有効の航空運賃・地上費を基準に算出したもので運賃・地上費・参加旅客数に
変更が生じた場合、また最終的に確保されたものが予定と異なる場合には、上記旅行代金が変更となる
場合があります。あらかじめご了承ください。
■JALパック会事務局からのお願い
３日目の全国ＪＡＬパック会交流パーティーにてお楽しみ抽選会を行います。
つきましては宿泊券等商品の協賛を１つ以上お願いいたします。
■お問い合わせ先
沖縄JALパック会事務局
TEL：070-7473-1934 メールアドレス：[email protected]
営業時間 9:00～18:00（土・日・祝日休業）
以上